두바이에서 거주하거나 장기 체류를 계획 중이라면, 대중교통 외에 차량 운전이 큰 자유를 제공합니다. 특히 외국 면허증을 소지한 경우 두바이에서 운전면허 전환이 가능하며, 자동차 구매 및 보험 가입 절차도 비교적 간단한 편입니다. 이 글에서는 외국 면허 소지자의 면허 전환 조건부터 차량 구매, 등록, 보험까지의 실전 과정을 단계별로 안내합니다.
1. 외국 면허 전환 – 어떤 나라가 대상인가?
UAE에서는 특정 국가의 운전면허증을 소지한 경우, 별도의 도로시험 없이 두바이 운전면허로 전환 발급이 가능합니다. 한국은 전환 허용 국가에 포함되어 있으며, 아래와 같은 요건을 충족해야 합니다.
전환 가능 국가 예시 (2025년 기준):
- 대한민국
- 미국, 영국, 캐나다, 독일, 프랑스, 일본
- 호주, 뉴질랜드, 싱가포르 등
전환을 위한 주요 요건:
- 유효한 외국 운전면허증 원본
- 거주 비자(Residency Visa) 및 Emirates ID 소지
- 해당국 발행 ‘운전면허 확인서’ 또는 공증된 번역문
한국 면허의 경우, 아부다비 주재 한국 대사관 또는 두바이 한국 영사관에서 영문 면허 인증서를 발급받은 후 이를 RTA(Roads and Transport Authority)에 제출하면 전환 신청이 가능합니다.
2. 운전면허 전환 절차 및 소요 비용
면허 전환 신청 절차:
- Emirates ID 발급 완료 (거주 비자 필요)
- RTA 지정 병원 또는 클리닉에서 시력 검사 진행
- 한국 대사관 또는 공증기관에서 영문 면허 확인서 발급
- RTA 고객센터 방문 → 면허 전환 신청
- 신청 완료 후 약 30분~1시간 이내 UAE 면허 발급
필요 서류 목록:
- 여권 + 비자 페이지 사본
- Emirates ID 원본 및 사본
- 한국 운전면허증 원본
- 영문 운전면허 확인서 또는 공증 번역본
- 시력검사 결과지 (지정 병원 또는 Vision Test 센터)
- 여권용 사진 1장
비용 (2025년 기준):
- 면허 전환 수수료: 약 600~750 AED
- 시력 검사 비용: 약 100 AED
- 공증 번역 또는 인증서 발급: 80~120 AED (기관별 상이)
TIP: RTA 앱 또는 Dubai Drive 앱을 이용하면 일부 전자서류 제출과 사전예약도 가능합니다.
3. 차량 구매, 등록, 보험까지 한 번에 정리
두바이에서 차량을 구매하는 방법은 크게 신차 구입과 중고차 거래로 나뉩니다.
1) 신차 구매
- Toyota, Nissan, Hyundai 등 주요 브랜드는 두바이 내 딜러 매장 운영
- 리스(할부) 또는 일시불 구매 가능
- 구매 시 보험 가입 + 등록까지 딜러가 대행 처리
- 신차 보증기간은 보통 3~5년, 주행거리 조건 있음
2) 중고차 구매
- 중고차 전문 플랫폼 예: Dubizzle, Carswitch, Al Futtaim Automall
- 직거래보다는 인증 중고차 이용 권장
- 구매 전 RTA 검사 통과 여부 확인 필요 (Tasjeel 센터에서 검수)
차량 등록 절차:
- 보험 가입 (최소 1년 커버 필수)
- Tasjeel 또는 Wasel 센터에서 차량 검사
- 등록 서류 제출 (차량 서류, 보험증서, Emirates ID)
- 등록증(Registration Card) 및 번호판 수령
보험 가입 안내:
- 의무 보험: 제3자 책임보험 (Third Party Insurance)
- 권장 보험: 종합보험 (Comprehensive Insurance)
- 대표 보험사: AXA, Orient, RSA, Tokio Marine, Oman Insurance
- 보험료 예시: 연간 1,200~2,500 AED (차종·연식·운전자 이력 따라 다름)
TIP: 만 25세 미만, 운전경력 짧은 경우 보험료 상승 가능 → 국제 운전이력증명서 제출 시 할인되는 경우 있음
결론: 두바이에서 운전하려면 준비가 곧 절약입니다
두바이에서 차량을 운전하려면 체계적인 절차가 필요하지만, 외국 면허 전환부터 차량 구입, 보험 가입까지 모든 과정이 비교적 간단하게 구성되어 있습니다. 무엇보다 한국 운전면허가 전환 대상국에 포함되어 있기 때문에, 일정만 맞추면 시험 없이 UAE 운전면허 취득이 가능합니다.
두바이에서 자차를 이용하면 사막 외곽 여행, 교외 드라이브, 쇼핑 등에서 훨씬 자유로워집니다. 이 가이드를 참고하여 절차적으로 준비하시고, 안전하게 두바이 드라이브를 시작해보세요.